SIEMIANY TRAILER UK

SIEMIANY TRAILER UK

Trailer of shortfilm SIEMIANY

Cast
Andrzej: Damian Ul
Michal: Michał Włodarczyk
Lukasz: Kamil Grenda
Agnieszka: Aleksandra Radwanska
Dorota: Joanna Opozda

Crew
Directed by Philip James McGoldrick
DOP: Nicolas Karakatsanis
Sounddesign/ mix: Yves De Mey
Sound on set: Antoine Vandendriessche
Composer: Raf Keunen
Editor: Tom Denoyette
Art director: Simon Van Laar
Executive Producer: Ben Vandendaele
Producers: Sieber Marly, Piotr Twardovski
Setphotography by Bram Goots
Promoters: Krzysztof Zanussi, Toon Aerts

Synopsis

(uk)

Andrzej and Michal are two young teenagers who come together every summer in the small tourist village Siemiany on the countryside. Their friendship has grown into years of great memories. And the boredom of the countryside and the feeling of unity amongst the boys, takes their friendship to a new level of sexually loaded intimacy.

(pl)
Andrzej i Michał to nastoletni chłopcy, którzy każdego roku przyjeżdżają razem do Siemian, niewielkiej miejscowości turystycznej z dala od miasta. Ich przyjaźń tworzą już lata wspaniałych wspomnień. Niemniej znużenie wiejskim otoczeniem i silna więź między chłopcami nada ich przyjaźni zupełnie nowy charakter zabarwionej seksualnością bliskości.

(nl)
Andrzej en Michal zijn twee jonge tieners die elkaar om het jaar terug zien in het toeristisch plattelandsdorpje Siemiany in Polen. Hun vriendschap omvat een jarenlange geschiedenis aan gebeurtenissen. En door de verveling van het platteland en het gevoel van samenhorigheid die er tussen deze jonge kerels leeft, reikt hun vriendschap een niveau van seksueel geladen intimiteit.

Official selection International Filmfestival Gent 2009, Belgium
Winner best debut @ International short film festival Leuven 2009, Belgium
Official selection International short film festival Clermont-Ferrand 2010, France
Official selection Generation 14Plus Competition Berlinale 2010, Germany
Official selection Teddy Kurzfilmrolle Berlinale 2010, Germany
Official selection IndieLisboa Festival 2010, Portugal
Winner best shortfilm @ Sehsüchte shortfilmfestival 2010, Germany
Official selection Seattle International filmfestival 2010, United States
Winner best DOP award @ Brussels Shortfilm Festival 2010, Belgium
Official selection ERA New Horizons International Film Festival 2010, Poland
Official selection Expresion en Corto International Film Festival 2010, Mexico
Special mention for best direction @ Priverno International Short Film Festival 2010, Italy
Official selection Festival International Séquence court-métrage 2010, France
Official selection Thai short Film festival 2010, Thailand
Official selection Aye Aye Film Festival 2010, France
Winner best International shortfilm, director, cinematography, editing, acting @ Festival Internacional de Cortometrajes La Noche de los Cortos 2010, Peru
Official selection Short Film Festival Shnit 2010, Switzerland, Germany
Official selection Damascus International Film festival 2010, Syria
Official selection FreeNetWorld International Film Festival 2010, Serbia
Winner best International short film @ Paris Courts Devant 2010, France
Official selection La Boca del Lobo 2010, Spain
Official selection Brief Encounters International Panorama 2010, Great Britain
Official selection Amiens International Film Festival, section Jeunes auteurs en Europe 2010, France
Official selection International film schools festival Rencontres Henri Langlois 2010, France
Official selection Alcine International Film Festival 2010, Spain